UN SERVIZIO PER I NOSTRI CLIENTI

Procure italiane


Per decreto del Ministero degli Affari Esteri italiano le rappresentanze consolari della Repubblica Italiana in Germania non rilasciano più procure o altre dichiarazioni notarili da utilizzare in Italia.

Il compito della formalizzazione di queste pratiche è stato trasferito agli studi notarili locali. Il notaio Pietzcker offre un servizio di autentica di firma su procure in lingua italiana per l’uso in Italia. La procedura di autenticazione è soggetta alla legge tedesca, ma il contenuto dell’atto è regolato dalla legge italiana. Grazie a un accordo bilaterale tra la Repubblica Federale Tedesca e la Repubblica Italiana tali documenti possono essere utilizzati reciprocamente senza ulteriori legalizzazioni né apostille.

Il primo passo per un cliente interessato a questo servizio consiste nell’ inviare una richiesta di appuntamento all´indirizzo e-mail procure@fiedler-law.de allegando una “bozza” di procura preparata in Italia da un professionista specializzato in diritto italiano, che quindi conosce quali specifiche devono essere contenute nella procura perché sia valida in Italia agli scopi di cui necessita. o in casi di urgenza anche con un corriere.
Una volta ricevuta la bozza di procura sarà possibile concordare un appuntamento. Appuntamenti per le procure estere sono disponibili il mercoledì dalle 17:00 alle 18:00 e il giovedì dalle 9:00 alle 10:00.
Per poter indicare un preventivo dei costi, chiediamo di comunicarci il valore indicativo della pratica (per esempio se si tratta di una procura per compravendita, il valore indicativo in Euro dell’immobile o della quota se si tratta di una comproprietà). Il costo minimo della formalizzazione ammonta all’incirca a 100,00 €.

Su richiesta possiamo spedire il documento formalizzato in Italia. Possiamo offrire due opzioni: raccomandata con ricevuta di ritorno (costo circa 10 €; tempi di consegna 2-3 settimane) oppure corriere espresso (costo circa 60 €; tempi di consegna: 2 giorni lavorativi).

Il vostro contatto con il nostro studio legale


Il nostro studio legale e notarile si trova a Berlino-Charlottenburg, nelle immediate vicinanze della stazione della metropolitana Uhlandstraße, ed è facilmente raggiungibile anche a piedi dalle stazioni della metropolitana Kurfürstendamm o Spichernstraße.
L’autobus 249 ferma vicino all’ufficio.

Gli appuntamenti possono essere fissati per telefono o via e-mail.