EIN SERVICE FÜR UNSERE MANDANTSCHAFT
Italienische Vollmachten
Die Vertretungen der Republik Italien in Deutschland beurkunden seit einiger Zeit keine Vollmachten mehr, ebenso auch keine anderen notariellen Erklärungen zur Verwendung in Italien. Grund hierfür ist ein Dekret des italienischen Außenministeriums.
Die Aufgabe ist den örtlichen Notariaten übertragen worden; Notar Pietzcker beurkundet regelmäßig Urkunden und Vollmachten in italienischer Sprache, zur weiteren Verwendung in Italien. Das Beurkundungsverfahren unterliegt dem deutschen Recht, der Inhalt der Urkunde richtet sich aber nach dem italienischen Recht. Dank eines bilateralen Abkommens zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Italien können solche Urkunden ohne weitere Legalisation im jeweils anderen Land verwendet werden.
Wenn Sie eine solche Urkunde oder Vollmacht beglaubigen lassen möchten, schicken Sie uns gern eine Terminanfrage gemeinsam mit einem Entwurf der Urkunde oder Vollmacht an procure@fiedler-law.de. Der Entwurf der Urkunde oder Vollmacht muss vorab inhaltlich von einer auf das italienische Recht spezialisierten Person erstellt oder geprüft worden sein, damit sichergestellt ist, dass sie für ihren Zweck in Italien geeignet ist. Sobald der Entwurf der Urkunde oder Vollmacht vorliegt, kann ein Termin vereinbart werden.
Wenn Sie eine solche Urkunde oder Vollmacht beglaubigen lassen möchten, schicken Sie uns gern eine Terminanfrage gemeinsam mit einem Entwurf der Urkunde oder Vollmacht an procure@fiedler-law.de. Der Entwurf der Urkunde oder Vollmacht muss vorab inhaltlich von einer auf das italienische Recht spezialisierten Person erstellt oder geprüft worden sein, damit sichergestellt ist, dass sie für ihren Zweck in Italien geeignet ist. Sobald der Entwurf der Urkunde oder Vollmacht vorliegt, kann ein Termin vereinbart werden.
Termine für ausländische Vollmachten sind mittwochs von 17.00 bis 18.00 Uhr und donnerstags von 9.00 bis 10.00 Uhr möglich.
Um einen Kostenvoranschlag erstellen zu können, bitten wir Sie, uns den ungefähren Wert der Angelegenheit mitzuteilen (z. B. bei einer Kaufvollmacht den ungefähren Wert der Immobilie in Euro oder den Anteil am Eigentum, wenn es sich um Miteigentum handelt).
Die Mindestkosten für die Erstellung einer solchen Vollmacht belaufen sich auf 100,00 €. Gegebenenfalls fallen noch die Kosten für den Versand per Einschreiben/Rückschein oder per Boten an.
Auf Wunsch können wir die Urkunde oder Vollmacht nach Italien schicken. Wir können zwei Optionen anbieten: Einschreiben mit Rückschein (Kosten ca. 10 €; Lieferzeit ca. 2-3 Wochen); Expresskurier (Kosten ca. 60 €; Lieferzeit: ca. 2 Werktage).
Um einen Kostenvoranschlag erstellen zu können, bitten wir Sie, uns den ungefähren Wert der Angelegenheit mitzuteilen (z. B. bei einer Kaufvollmacht den ungefähren Wert der Immobilie in Euro oder den Anteil am Eigentum, wenn es sich um Miteigentum handelt).
Die Mindestkosten für die Erstellung einer solchen Vollmacht belaufen sich auf 100,00 €. Gegebenenfalls fallen noch die Kosten für den Versand per Einschreiben/Rückschein oder per Boten an.
Auf Wunsch können wir die Urkunde oder Vollmacht nach Italien schicken. Wir können zwei Optionen anbieten: Einschreiben mit Rückschein (Kosten ca. 10 €; Lieferzeit ca. 2-3 Wochen); Expresskurier (Kosten ca. 60 €; Lieferzeit: ca. 2 Werktage).
Ihr Kontakt zu unserer Kanzlei
Unsere Rechtsanwalts- und Notarskanzlei befindet sich in Berlin-Charlottenburg in unmittelbarer Nähe des U-Bahnhofs Uhlandstraße und ist auch von den U-Bahnstationen Kurfürstendamm oder Spichernstraße gut zu Fuß erreichbar.
Der Bus 249 hält in Kanzleinähe.
Termine vergeben wir nach Vereinbarung via Telefon oder per Mail.